株式会社,株式会社图标

为什么日语"株式会社"不翻译成"股份有限公司"?
日本株式会社
株式会社
东宝株式会社
东映动画会株式会社上海代表处