signifier,synchronic

「能指」这个signifier的翻译是怎么来的?
he defined a sign as being composed of: 71 a 'signifier' - the
signified sign signifier signified sound image entity 第5页
【预售】signifiers and acts: freedom in lacan's theory of
科幻推理解谜《the signifier》即将登陆steam