太多翻唱,翻唱

【翻唱】网红歌曲《丫头》
好听翻唱
李玖哲的歌曲《想太多》的各个翻唱版本
张信哲的歌曲《过火》的各个翻唱版本
为什么同样的曲子,如果听日文版就觉得好美,可是中文翻唱就一塌糊涂?