屠格涅夫散文诗20首

热度:0鲜花:0鸡蛋:022年03月10日 10:25
“如果您,譬如说,是个背叛者——那就去斥责您的敌人无信仰!
“如果您,有着奴才的灵魂——那就责备他是个奴才……文明的奴才、欧洲的奴才、社会主义的奴才!”
“甚而至于可以说:没有奴性的奴才!”我给指明道。
“也可以这么说吧,”老奸巨猾的家伙立刻附和了。
1878年2月

屠格涅夫散文诗20首



我恍惚觉得我是在俄罗斯的某个荒凉的地方,在一家普通的农舍里。
房间大而低矮,有三扇窗户;墙上涂着白粉;没有家具。屋前是光秃秃的原野;渐渐地倾斜着伸展到远方;灰暗的、色调单一的天空,宛如帐幔一般低垂在原野上。
我不是一个人;屋里还有十来个人和我在一起。那都是些普通人,穿着朴素;他们默默地来回走动着,仿佛是在蹑足而行。他们互相避让——但彼此不住地交换着惊惶的目光。
谁都不知道自己为什么来到这屋里,跟自己在一起的都是些什么人?每个人的脸上都显露出不安和沮丧……大家一个接一个地来到窗前,专注地张望,似乎在等待着窗外的什么东西。
之后,大家又来回踱着步。有一个个头儿不高的男孩在我们中间乱转,不时用单调、尖细的嗓音叫喊着:“爸爸,我怕!”这种尖叫声使我厌恶得直想吐——于是,我也开始害怕了……怕什么呢?自己也搞不清楚。我只感觉到:一个巨大的、巨大的灾难就要来临,它正渐渐迫近。
说的不错赞一下!()