帮助她躲藏起来，甚至临死也没能见她一面。
乡村
六月的最后一天；方圆千里都是俄罗斯——故乡。
长天一色，染得碧蓝；只有一片小小的白云——不知是在浮游呢，还是在融化。没有风，暖暖的……空气——就像刚挤出来冒着热气的牛奶。
云雀在鸣啭；鼓胸的鸽子在咕咕；燕子静悄悄地在飞掠；马儿咀嚼着抽起响鼻；不吠不咬的狗儿，站在那边温驯地摇着尾巴。

有股烟味儿和青草味儿飘送过来——还有点儿松焦油味儿——一点儿皮革味儿。麻田长势喜人，散发出一股冲鼻却好闻的气味。
峡谷幽深，带着斜坡。两边长着几行顶端硕大、树干下方现出裂纹的爆竹柳。有条小溪沿着深谷汩汩流淌；透过粼粼的水波，溪底的卵石似在微微颤动。远处，在那天地交接的地方，大河勾出了一丝浅蓝色的线条。
沿着峡谷，一边是些整洁的小谷仓和紧闭着大门的小堆房；另一边是五六座薄板屋顶的松木农舍。每家房顶上都高高地竖着一根椋鸟笼竿子；每户台阶上都置有一匹鬃毛耸起的镂花小铁马。窗玻璃凹凸不平，映出虹的色彩。护窗板上涂绘着插满花卉的瓦罐儿。每间屋前都端放着一条完好无缺的长凳；墙根土台上猫儿蜷成一团，警觉地竖起了透明的耳朵；高高的门槛里面，门厅显得幽暗而荫凉。