屠格涅夫散文诗20首

热度:0鲜花:0鸡蛋:022年03月10日 10:25
“尤尼!你念的诗是你自己的——但不是时候;那个人念的不是他自己的——但,正是时候。所以他对了——而留给你的,只是你自己良心的安慰罢了。”

屠格涅夫散文诗20首


然而,当良心——尽其所能地……却很糟糕地说了真话,——给予被挤在一边的尤尼以安慰时,——远处,在如雷掌声与欢呼声中,在无坚不摧的太阳的金色浮尘中,绛红的斗篷灿灿闪光,桂冠在神香的滚滚烟雾中显得模糊,尤利宛若一位国王走向自己的王国,高傲地挺直着身躯,庄严而从容地缓缓行进……长长的棕榈枝轮番向他低头折腰,轻轻扬起又恭顺垂下,仿佛以此来表示——那种不断更新的崇拜,就洋溢在痴迷他的同胞们心中!
1878年4月
麻雀
我打猎回来,走在花园的林荫小道上。猎犬在我前面奔跑。
突然,它放慢了脚步,蹑足潜行起来,似乎嗅到了前面有什么野兽。
我顺着林荫道望去,看见一只喙边黄色、头披绒毛的小麻雀。它从巢中掉落下来风儿猛烈地摇着林荫道边的白桦树,伏在地上动弹不得,孤立无援地叉开两只还在长毛的小翅膀。
我的狗在慢慢向它靠近,忽然,一只黑胸脯的老麻雀从近旁的树上猛冲下来,像颗石子般地落在了狗鼻子跟前——它全身羽毛蓬起,完全变了样,绝望、凄厉地叫着,一连两次向着那张牙齿锐利的张开的狗嘴巴扑了过去。
说的不错赞一下!()