同一个干粗活的人对另一个：听着，彼得！……你还记得前年夏天跟你谈过话的那个双手白净的人吗？
另一个干粗活的人：记得……怎么啦？
第一个干粗活的人：你听，今天要把他绞死了；告示都贴出来了。
第二个干粗活的人：他还在造反？
第一个干粗活的人：还在造反。
第二个干粗活的人：啊……这样吧，米特里亚伊兄弟；我们是否去把那根绳子弄来，就是要绞死他的那根；听人说，这东西会把大—大的好运带给你家的！

第一个干粗活的人：你说的也是。应该试一试，彼得兄弟。
1878年4月
一朵玫瑰花
八月的最后几天……秋日即将来临。
夕阳西下。一场骤雨，没有雷声，也没有闪电，刚刚从我们辽阔的原野上疾驰而过。
屋前的花园染满落日的余辉，一片通红，云烟氤氲，水气蒸蔚。
她在客厅里，坐在桌前深深地沉思着，通过半闭的门，向着花园凝眸。
我清楚，她这会儿心中在发生些什么；我清楚，在经过了一场为时不长但却创巨痛深的苦斗之后，此时此刻，她已经屈从于那种她再也无力抑制的感情了。
突然她站了起来，快步走进花园，就不见了踪影。
过去了一个小时……又过了一个小时；她还是没有回来。
这时，我也站了起来，走出屋子，上了林荫道——我确信——她就是沿着这条道路走去的。
周围，一切都黑了下来；夜幕临近了。而在小径的潮湿砂土上，在蒙蒙夜色中，仍能隐约看到有个圆点儿在艳艳地闪着红光。