于是，他这样做了；老人家咧开没牙的嘴大笑着说：
“哈，聪明绝顶的年轻人！你作出的是最佳的选择呀！白苹果对你有什么用？你已经比所罗门 还聪明了。红苹果同样对你没用……没有它你也会富有的。你所拥有的是唯一没人会妒忌的财富呀。”
“老人家，请告诉我，”加法尔振奋地说，“我们的神灵庇佑的哈里发  ，他尊贵的母亲住在哪里？”
老人躬身到地——给年轻人指了路。
在巴格达，有谁不知道宇宙的太阳，伟大的、著名的加法尔呢？
1878年4月
两首四行诗
从前，有一座城市，那里的居民喜爱诗歌到了狂热的地步，如果几个星期过去了，还没见到有新的好诗出现，——他们便会把诗的歉收视作社会的灾难。
那时候，他们会穿起自己最破烂的衣裳，用灰土撒在头上——成群结队聚集在每个广场上，涕泪交零地向着抛弃了他们的缪斯悲伤地哭诉。
就在这样一个背运的日子里，青年诗人尤尼来到挤满悲伤人群的广场上。

他快步登上专门搭建起来的高台——用手势表示他要发表一首诗作。
执法官们立即挥动起权杖。
“安静！注意了！”他们高声喊话——人们静了下来，等待着。